迢迢牵牛星原文及翻译（迢迢相隔，牵牛扳指——牛郎织女相会的古老传说）

最佳答案迢迢相隔，牵牛扳指——牛郎织女相会的古老传说 迢迢牵牛星，古代神话中的一颗星星，与织女星相隔万里，象征着两情相悦却难以相会，是中国民间许多美丽动人的爱情传说的渊源。 传说...

迢迢相隔，牵牛扳指——牛郎织女相会的古老传说

迢迢牵牛星，古代神话中的一颗星星，与织女星相隔万里，象征着两情相悦却难以相会，是中国民间许多美丽动人的爱情传说的渊源。

传说起源

迢迢牵牛星与织女星始于《山海经》中的《大荒北经》。相传迢迢牵牛星为牛郎，织女星为织女，两人相恋于极远的地方天河两岸。他们偷偷会面，牛郎为织女采集七色云彩，织女为牛郎编制云锦，两人恩爱相依，但鹊桥相隔，只有鹊桥仙女才能帮助他们。织女不堪思念之苦，向玉帝祈求，得到许可与牛郎相会，但仅限每年的七月七日。如此，便形成了这个传说。

传说流传

牛郎织女的故事源远流长，被称为中国古代四大爱情传说之一。这个故事流传广泛，深入民间，无论是童谣、歌曲还是舞蹈，都有牛郎织女的身影。每年七夕，在中国这个浪漫的节日里，人们静待着牛郎织女相会的故事。

传说意义

牛郎织女传说，不仅是一则为爱情而倾心的传说，更蕴含了不少的文化内涵。它表达了人类对于美好爱情的渴望，也展现了中国深厚的传统文化以及人民天生的美好情怀。传说中的织女，不仅代表了美好的妇女形象，还象征了中国传统的制鞋、绣花、编草等手工技艺；而牛郎，则代表了农耕民族的劳动者，他们的热爱和勤奋，成为中国传统文化中的代表。这个传说所表达的文化内涵，正是中国文化的精髓。 迢迢牵牛星，始终是中国爱情史上璀璨的一笔。即使时光荏苒，岁月斑驳，这个神话故事却一如既往地流传着，充满了美好与光彩。在传说中，我们看到了中国传统文化的温情与执着，也看到了中华民族的情感表达和文化沉淀。它是中国民间传说文化的珍贵瑰宝，更是中华文化的典范之一。